é€£æ—¥ä¾†ï¼Œé›»ç›ˆç§æœ‰åŒ–的訴訟æˆç‚ºå…¨æ¸¯ç„¦é»žã€‚ç”±ç•¶æ—¥æŽ¥è¿‘ç†æ‰€ç•¶ç„¶çš„大熱姿態å‹å‡ºç¬¬ä¸€ä»—,到日å‰ä¸Šè¨´åºåˆ¤è‰ç›£å¾—直,期間峰迴路轉,出å辦事果敢決斷的法官,ä¸ä½†ç½•有地連續多天審案,更容許å°è‚¡æ±åœ¨åºä¸Šç™¼è¨€ï¼Œæœ¬èº«äº¦ç™¼è¡¨åŒæƒ…å°è‚¡æ±çš„個人æ„見,令大眾æ„è˜åˆ°ï¼Œæœ¬ä¾†è¬ç„¡ä¸€å¤±çš„æ¡ˆä»¶ï¼Œæ¥µæœ‰å¯èƒ½å‡ºç¾æˆ²åŠ‡æ€§çš„çµå±€ï¼Œæœ€çµ‚ä»¤é›»ç›ˆç§æœ‰åŒ–告å¹ã€‚
值得æ€è€ƒçš„æ˜¯ï¼Œç§æœ‰åŒ–å¤±æ•—ï¼Œå¾ˆå¤§ç¨‹åº¦ä¸Šæºæ–¼æ³•å®˜çš„å–æ…‹ã€‚å•題是,法律é¢å‰ï¼ŒåŒä¸€ä»¶äº‹ï¼Œå¦‚æ¤å—轅北è½ï¼Ÿå¤§çœ¾çš„å°è±¡æ˜¯ï¼Œé›»ç›ˆå¤§è‚¡æ±çš„團隊有ç€å„å¼å°ˆæ¥äººå£«ï¼Œæœ¬ä¾†è¬ç„¡ä¸€å¤±ï¼Œå¦‚果照法例å—颿„æ€ï¼Œæ‹†ç¥¨ä¸€äº‹æ ¹æœ¬åˆæ³•ï¼Œä½•ä»¥æœ€å¾Œæ³•å®˜ç«Ÿç„¶å¦æ±ºç§æœ‰åŒ–ï¼Ÿè¨˜å¾—æ¡ˆä¸æœ‰å¾‹å¸«æå‡ºï¼Œä»Šæ¬¡äº‹ä»¶å°‡æœƒæˆç‚ºæ‹†ç¥¨çš„é‡è¦æ¡ˆä¾‹ï¼ŒæœªçŸ¥æ˜¯å¦å› æ¤ä»¤æ³•官有æ¤ä¸€åˆ¤ã€‚
ä¸å°‘äººå°æ–¼æ³•官的å°è±¡ï¼Œæ˜¯æŒ‰ç…§ä¸€äº›æ—¢å®šçš„æ³•å¾‹æ¢æ–‡ï¼Œè¿‘乎機械å¼çš„作出è£å®šï¼Œå°æ–¼æ³•官較有人情味的一é¢ï¼Œå¾€å¾€è¦ºå¾—驚è¨ã€‚ä½†å…¶å¯¦ï¼Œæ ¹æ“šæ³•å¾‹ç¶“æ¿Ÿå¸å®¶ Richard Posner 法官在 2008 年的著作 How Judges Think,å³ä½¿åœ¨æ³•律界,這種å°è±¡äº¦å˜åœ¨ï¼Œä½†ä½œè€…指出這種å°è±¡æ˜Žé¡¯èˆ‡äº‹å¯¦ä¸ç¬¦ã€‚
å¯¦ç”¨ä¸»ç¾©å¼æ³•官
他指出,å³ä½¿æ³•官本身多麼ä¸é¡˜æ„承èªï¼Œä½†çš„ç¢ºä»–å€‘ä¸æ˜¯å†·å†°å†°çš„é‚è¼¯æ©Ÿå™¨ï¼Œä»–å€‘æ˜¯æœ‰æ€æƒ³çš„血肉之軀,有ä¸åŒçš„個人背景或å見。他å•é“,å‡å¦‚法官並éžå¦‚傳統所想åƒçš„客觀而被動地純粹ä¾ç…§æ¢æ–‡åˆ¤æ¡ˆï¼Œç©¶ç«Ÿæ³•官的判案行為是什麼一回事?法官是怎樣æ€è€ƒçš„ï¼Ÿæœ‰ä»€éº¼å› ç´ å½±éŸ¿ä»–å€‘çš„åˆ¤æ–·ï¼Ÿ
他強調è¦åšçš„æ˜¯å¯¦è‰ï¼Œè€Œéžè¦ç¯„çš„å•題。æ›è¨€ä¹‹ï¼Œä»–關心的是法官究竟是如何æ€è€ƒï¼Œæ³•官判案的行為實際上是怎樣é‹ä½œï¼Œè€Œä¸æ˜¯ç†æƒ³ä¸ä»–們應該如何æ€è€ƒæˆ–如何判案。
書ä¸ä»‹ç´¹äº†ç¾å˜è§£é‡‹æ³•官判案行為的社會科å¸ç†è«–,由最極端èªç‚ºæ³•官必然å—到本身的政治å–å‘影響,到å¦ä¸€æ¥µç«¯çš„åŸ·ç€æ–¼æ³•å¾‹æ¢æ–‡è€…èªç‚ºæ³•å®˜åªæ˜¯è¢«å‹•地é‹ç”¨æ—¢å®šçš„æ³•律è¦å‰‡ï¼Œå®Œå…¨ä¸æ¶‰åŠä¸»è§€åˆ¤æ–·æˆ–å–å‘的影響;而在兩個極端之間,有經濟å¸ã€å¿ƒç†å¸ã€ç¤¾æœƒå¸ã€ç¾è±¡å¸ç‰ã€‚作者尤其ç€é‡å‹žå‹•力經濟å¸ï¼Œä»¥åŠèªçŸ¥å’Œæƒ…緒心ç†å¸çš„æ‡‰ç”¨ã€‚
據æ¤ï¼Œä»–æŒ‡å‡ºï¼Œèµ·ç¢¼ä»¥ç¾Žåœ‹æ³•å®˜è€Œè¨€ï¼Œå…¶å¯¦æ˜¯è¼ƒæŽ¥è¿‘å¯¦ç”¨ä¸»ç¾©å¼æ€è€ƒçš„。所謂實用主義,在本書ä¸åŸºæœ¬ä¸Šæ˜¯æŒ‡åˆ¤æ–·å»ºåŸºæ–¼è€ƒæ…®å¾Œæžœï¼Œè€Œä¸æ˜¯å¾žæŸç¨®é‚è¼¯å‰æä½œæŽ¨è«–ï¼ŒæŸç¨‹åº¦ä¸Šé¡žä¼¼åŠŸåˆ©ä¸»ç¾©ã€‚ç”¨åœ¨åˆ¤æ¡ˆè¡Œç‚ºä¸Šï¼Œå‰‡æ˜¯æ±ºç–基於å°å¾Œæžœçš„è€ƒæ…®ï¼Œå¤šæ–¼æ ¹æ“šæŸç¨®æ¢æ–‡æˆ–既定的法則,å¯ç®—æ˜¯æ³•å¾‹æ¢æ–‡ä¸»ç¾©çš„相å。

美國著å大法官 Oliver Wendell Holmes çš„å¯¦ç”¨ä¸»ç¾©æ€æƒ³ï¼Œæ›´æ›¾ç‚ºå“²å¸å®¶æœå¨ä¸€ç¯‡æ–‡ç« 所引用
æèµ·å¯¦ç”¨ä¸»ç¾©ï¼Œè‡ªç„¶ä»¤äººè¯æƒ³èµ·å“²å¸ä¸Šçš„實用主義。他指出,法律實用主義與哲å¸çš„實用主義有ç€å…±åŒæ¼”變的æ·å²ï¼Œå…¶ä¸ç¾Žåœ‹è‘—å大法官 Oliver Wendell Holmes çš„å¯¦ç”¨ä¸»ç¾©æ€æƒ³ï¼Œæ›´æ›¾ç‚ºå“²å¸å®¶æœå¨ä¸€ç¯‡æ–‡ç« 所引用。
æåˆ°é€™ä½å¤§æ³•官,ä¸å¾—ä¸æä»–çš„ä¸€æ®µæ ¼è¨€ï¼Œäº¦æ£å¥½èªªæ˜Žä»–çš„å¯¦ç”¨ä¸»ç¾©æ€æƒ³ï¼šã€Œæ³•律的生命並éžé‚輯,而是經驗。那個時代覺得有需è¦çš„,當時æµè¡Œçš„é“德和政治ç†è«–,公共政ç–的直覺,無論是公開承èªçš„æˆ–ç„¡æ„è˜çš„,甚至法官與那個時代的人共有的å見,在決定人們應被怎樣的è¦å‰‡æ‰€ç®¡æ–¹é¢ï¼Œéƒ½æ¯”èµ·é‚輯三段論,更為相關。ã€
英美經驗主義利營商
話雖如æ¤ï¼Œä½œè€…èªç‚ºï¼Œèˆ‡å…¶èªªæ³•律實用主義來自哲å¸ä¸Šçš„實用主義,倒ä¸å¦‚說其來æºè‡ªåä¹ä¸–ç´€å°æ–¼è‡ªç„¶æ³•å¤±åŽ»ä¿¡å¿ƒï¼Œè€Œé€™ä¸€é»žå‰‡æ˜¯å› ç‚ºé”爾文以é™ï¼Œç§‘å¸èˆˆèµ·ï¼Œå¾ˆå¤šçŸ¥è˜åˆ†åä¸å†ç›¸ä¿¡å®—教。他èªç‚ºï¼Œæ£æ˜¯é€™ç¨®èƒŒæ™¯ä¹‹ä¸‹ï¼Œæ³•å¾‹å¯¦ç”¨ä¸»ç¾©ä»£ä¹‹è€Œèµ·ï¼Œå…¶å¯¦æ˜¯æ³•å®˜è£½é€ å‡ºä¾†çš„æ±è¥¿ï¼Œç”¨ä½œæ›¿è£œã€‚
值得留æ„ï¼Œé€™ç¨®å……æ»¿å¯¦ç”¨ä¸»ç¾©è‰²å½©çš„æ€æƒ³ï¼Œè½å¯¦åˆ°å…·é«”應用,則是大家熟悉的普通法制度。說起上來,美國人從英國ä¸å–®å¸æœƒç¶“驗主義的傳統,更ä¿ç•™äº†æ™®é€šæ³•,而這些æ±è¥¿ï¼Œæˆ–å¤šæˆ–å°‘åœ¨æ€æƒ³ä¸Šéƒ½æœ‰å…±é€šé»žã€‚
是的,ä¸åŒæ–¼è‹±åœ‹ç¶“驗主義傳統,æé™¸æ€æƒ³å»ºåŸºæ–¼ç†æ€§ä¸»ç¾©ï¼Œé€£å…·é«”生活制度都有所ä¸åŒã€‚書ä¸è§£é‡‹ï¼Œææ´²çš„æ”¿åºœè¼ƒç‚ºä¸å¤®é›†æ¬Šï¼Œéƒ¨é–€æˆ–層級之間較少é‡ç–Šï¼Œä¸åŒçš„專家大致上å¯ä»¥å¾žé¡žä¼¼çš„分æžå‰æåŽ»æŽ¨è«–ï¼Œè¼ƒå°‘éœ€è¦æ“”å¿ƒæŠŠä¸€å€‹é ˜åŸŸçš„æ³•å¾‹æ‡‰ç”¨æ–¼åˆ¥å€‹é ˜åŸŸä¸Šã€‚äº¦å› æ¤ï¼Œæé™¸çš„æ³•制較為ç€é‡æ³•å¾‹æ¢æ–‡ã€‚æ¯”èµ·ææ´²å¤§é™¸ï¼Œè‹±ç¾Žçš„æ³•律制度較為傾å‘å¯¦ç”¨ä¸»ç¾©ï¼Œå°æ–¼å•†æ¥æ´»å‹•較為體諒,在ä¿è·ç”¢æ¬Šæ–¹é¢è¼ƒç€åŠ›ï¼Œè€Œé€™å€‹éŽç¨‹ä¸ï¼Œè¼ƒå¤šéœ€è¦æ‰€è¬‚案例的累ç©ã€‚而由於判案è¦é©æ‡‰æ™‚代轉變,相å°ä»¤æ™®é€šæ³•較為有用。
事實上,普通法較有å¸ç¿’能力。他舉了美國的å壟斷法為例,1890å¹´çš„ Sherman Act ä»ç„¶æ˜¯è¯é‚¦å壟斷法的主è¦éƒ¨åˆ†ï¼Œä½†ç”±æ–¼æ³•案寫得éžå¸¸å«ç³Šï¼Œå¯¦éš›ä¸Šé€™ä¸€çµ„法律是法åºï¼ˆå°¤å…¶æ˜¯æœ€é«˜æ³•院)的產物。實情å¯ä¸æ˜¯æ³•å®˜å€‘æ›´ä»”ç´°ç ”è®€é€™æ¢æ³•案,而是隨ç€è˜‡è¯åŠå…¶ä»–共產社會的表ç¾ä¸æ¿Ÿï¼Œä»¤ä»–們叿œƒäº†æ›´å¤šç¶“濟如何é‹ä½œï¼ŒåéŽä¾†èªè˜åˆ°å£Ÿæ–·é€™å›žäº‹ï¼Œé€™ä¸€åˆ‡èˆ‡æ³•å¾‹æ¢æ–‡æœ¬èº«ç„¡é—œã€‚å¦‚æžœæˆ‘å€‘æŠŠæ³•å¾‹æƒ³åƒæˆä¸€çµ„è‡ªç„¶è€Œç„¶çš„å·¥ä½œï¼Œå‰‡ä»»ä½•æ”¹å–„æ ¹æœ¬ç„¡å¾žè¬›èµ·ã€‚

時代在變,案例亦變
當然,有利必有弊。由一群來自ä¸åŒèƒŒæ™¯çš„æ³•å®˜ä¾†åˆ¤æ¡ˆï¼Œç›¸å°æ–¼ä¾†è‡ªå–®ä¸€èƒŒæ™¯æˆ–åªç·Šå®ˆæ³•å¾‹æ¢æ–‡çš„å—義者,å¯é 測性必然較å°ï¼Œä½†å¾žçŸ¥è˜è«–的層é¢ä¸Šèªªï¼Œåè€Œæ˜¯è¼ƒç‚ºå …å¯¦å¯é çš„ã€‚åŽŸå› æ˜¯ï¼Œé€™æ¨£ä¸€ä¾†ï¼Œæ³•å®˜çš„é›†é«”æ±ºç–å¯ä»¥é‹ç”¨åˆ°æ›´å¤šçŸ¥è˜å’Œæ´žè¦‹ï¼Œä»¤æ±ºç–è¼ƒç‚ºç²¾æ˜Žã€‚èª ç„¶ï¼Œä¸åŒçš„æ³•官人é¸ä¾†è‡ªä¸åŒèƒŒæ™¯ï¼Œé›£å…é€ æˆæ½›åœ¨çš„判案差別,若法官之間背景差異太大,則判案的å¯é 測性和穩定性便大減,相å,若差異太å°ï¼Œå‰‡ä¸èƒ½åŒ…容新事物和價值信念。
åœ¨å€šé‡æ¡ˆä¾‹çš„æ™®é€šæ³•åˆ¶åº¦ä¸‹ï¼Œè¦æ±‚百分百的å¯é 測性是ä¸å¯èƒ½çš„。如果法律是完全å¯é 測的,則所有法律çˆè°ä¾¿ä½•è¼•æ˜“è§£æ±ºæŽ‰ï¼Œä¸æœƒå½¢æˆæ–°çš„æ¡ˆä¾‹ã€‚åéŽä¾†èªªï¼Œæ£å› 為時代轉變,先例ä¸å†é©ç”¨ï¼Œæ‰ç”¢ç”Ÿè¨´è¨Ÿï¼Œå¸¶ä¾†æ–°çš„æ¡ˆä¾‹ã€‚æ™®é€šæ³•ä¸æ‹˜æ³¥æ–¼æ¢æ–‡æœ¬èº«ï¼Œåè€Œè¼ƒç‚ºé©æ‡‰æ™‚代的具體需è¦ã€‚
想起電盈一案。據悉,人é 票的è¦å®šæ ¹æœ¬ä¸åˆæ™‚宜,早應修訂,尤其與ä¸å¤®çµç®—所在投票上的安排。由於該案未有書é¢åˆ¤è©žï¼Œæœ‰é—œæ‹†ç¥¨çš„行與ä¸è¡Œï¼Œæš«æ™‚ç„¡å¾žå¾—çŸ¥ã€‚å°æ–¼ä»Šæ¬¡äº‹ä»¶ï¼Œå¤–ç•Œåæ‡‰ç›¸ç•¶æ¥µç«¯ã€‚有人èªç‚ºå…¬ç¾©å¾—到彰顯;亦有人èªç‚ºå®Œå…¨ç¬¦åˆæ¢æ–‡çš„åˆæ³•行為也被判無效,法律的å¯é 測性何在,法治何在?但æ›å€‹è§’度,如å‰è¿°ï¼Œæ¡ˆä¾‹éš¨æ™‚代變é·ï¼Œå‰‡ä»Šæ¬¡åˆ¤æ±ºæœªå˜—䏿˜¯é«”ç¾äº†æ™®é€šæ³•精神。æ£å¦‚作者說,好的法律與確定的法律之間,å˜åœ¨ä¸€ç¨®å¼µåŠ›ï¼Œé€™å¾€å¾€æ˜¯æ‰¹è©•æ³•å¾‹ä¸å¤ 確定者所忽視的。æ›å€‹ç›¸ç•¶é¡žä¼¼æ³•å¾‹æ¢æ–‡å¯«æ³•的形å¼åŽ»è¬›ï¼šæ³•æ²»åŒ…æ‹¬ä½†ä¸é™æ–¼æ³•å¾‹æ¢æ–‡ã€‚
麥稻
(原文刊於2009å¹´4月25æ—¥ä¿¡å ±æ–‡åŒ–ç‰ˆï¼Œé 29 )

